"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ | 2 | 3.38 |
| コクリ | 2 | 4.44 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 蒸発 | 2 | 4.25 |
| 野生動物 | 2 | 4.49 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 細胞 | 2 | 4.36 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 蠍 | 2 | 4.33 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 下半身 | 2 | 3.91 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 憂い | 2 | 4.13 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 魚影 | 2 | 5.28 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 閃き | 2 | 4.61 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 出来上がる | 2 | 3.64 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 恥ずかしげ | 2 | 4.79 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 審判役 | 2 | 5.10 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 産み落とす | 2 | 5.02 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 日増しに | 2 | 5.35 |
| 右前 | 2 | 5.31 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 自由自在 | 2 | 4.42 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 池 | 2 | 3.92 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 万年 | 2 | 4.66 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 無駄死に | 2 | 4.84 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 一致 | 2 | 3.86 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| 纏わる | 2 | 4.36 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 玄武 | 2 | 4.73 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| 処ではない | 2 | 4.43 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 濁す | 2 | 4.23 |
| んん | 2 | 3.70 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 体表 | 2 | 4.62 |
Showing 3401 - 3500 of 5,909 words