"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 草いきれ | 1 | 6.14 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 炭酸水 | 1 | 5.07 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| オチオチ | 1 | 6.42 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 恐恐 | 1 | 6.51 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 押しなべて | 1 | 5.65 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 独演 | 1 | 6.37 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 剝げる | 1 | 5.66 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 二重底 | 1 | 5.90 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| ババを引く | 1 | 6.78 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 差込み | 1 | 6.14 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 佗びる | 1 | 5.95 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
Showing 3401 - 3500 of 5,909 words