"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 飲み応え | 1 | 6.89 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 馬並み | 1 | 6.16 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 合紙 | 1 | 5.52 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 海霧 | 1 | 6.11 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| きしり | 1 | 6.07 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 子ヤギ | 1 | 5.86 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ちぎり取る | 1 | 6.64 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 講会 | 1 | 7.19 |
Showing 3401 - 3500 of 5,909 words