"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 乳離れ | 2 | 5.63 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 現象 | 2 | 3.59 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 縋りつく | 2 | 4.95 |
| 侮辱 | 2 | 4.05 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| 蠍 | 2 | 4.33 |
| 本望 | 2 | 4.70 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 善い哉 | 2 | 5.79 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 女心 | 2 | 4.79 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 大戦 | 2 | 4.05 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 生まれてこの方 | 2 | 5.01 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 固辞 | 2 | 4.85 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 無駄死に | 2 | 4.84 |
| 使用者 | 2 | 4.17 |
| 楽譜 | 2 | 4.81 |
| 胸骨 | 2 | 5.35 |
| 恐らくは | 2 | 3.44 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| 注ぎ込む | 2 | 4.06 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| 擦れ | 2 | 4.91 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| ５分 | 2 | 4.30 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| ノミ | 2 | 5.11 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 右前 | 2 | 5.31 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| ２つ | 2 | 3.66 |
| 十二分 | 2 | 4.39 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 強い心 | 2 | 5.35 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 外殻 | 2 | 4.51 |
| 導管 | 2 | 5.94 |
| 酸素 | 2 | 4.26 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
Showing 3501 - 3600 of 5,909 words