"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| かい | 2 | 2.98 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 今なお | 2 | 4.69 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 都 | 2 | 3.29 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| 峡谷 | 2 | 4.47 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 鉛 | 2 | 4.50 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 旒 | 2 | 3.73 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| 鉱物 | 2 | 4.27 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 魘される | 2 | 4.91 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 毎日毎日 | 2 | 4.60 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| 重力 | 2 | 3.68 |
| 恐らくは | 2 | 3.44 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| 蠍 | 2 | 4.33 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| ひと通り | 2 | 4.77 |
| 思い上がり | 2 | 5.09 |
| 鎮座 | 2 | 4.20 |
| 右前 | 2 | 5.31 |
| 裂く | 2 | 3.73 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| じっとり | 2 | 4.64 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 胸骨 | 2 | 5.35 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 惨め | 2 | 4.19 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| リ | 2 | 4.22 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| 並 | 2 | 3.70 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 大旨 | 2 | 4.65 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| 呼び起こす | 2 | 4.54 |
| うねり | 2 | 4.56 |
| 迷子 | 2 | 4.07 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 立地 | 2 | 4.46 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
Showing 3501 - 3600 of 5,909 words