"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 肥え太る | 1 | 6.16 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 歯がたたない | 1 | 6.22 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 胎土 | 1 | 7.59 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| でる | 1 | 2.96 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
Showing 3501 - 3600 of 5,909 words