"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| 安らぎ | 2 | 4.50 |
| ン | 2 | 3.43 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| もうじき | 2 | 4.62 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| 兼ね備える | 2 | 4.41 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 沸騰 | 2 | 4.28 |
| 嫌な気持ち | 2 | 5.16 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 極上 | 2 | 4.38 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 強敵 | 2 | 3.83 |
| としては | 2 | 2.66 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| やも知れぬ | 2 | 4.57 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 一双 | 2 | 3.97 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| 独特 | 2 | 3.76 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 抜け落ちる | 2 | 4.35 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 噛み砕く | 2 | 4.30 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 一対一 | 2 | 4.04 |
| 瀕死 | 2 | 4.18 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 撒く | 2 | 3.69 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 立地 | 2 | 4.46 |
| 日増しに | 2 | 5.35 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 約束どおり | 2 | 5.14 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 幻視 | 2 | 4.59 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| なあに | 2 | 4.40 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 玄武 | 2 | 4.73 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 下らぬ | 2 | 4.87 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 歯ぎしり | 2 | 4.69 |
| 毎日毎日 | 2 | 4.60 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 流れ落ちる | 2 | 4.35 |
Showing 3601 - 3700 of 5,909 words