"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 高地 | 1 | 4.73 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 人馬 | 1 | 4.61 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| みやげ話 | 1 | 6.48 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 生け簀 | 1 | 5.31 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| タートル | 1 | 4.78 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| まい | 1 | 3.58 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| ザボン | 1 | 6.81 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ダンゴムシ | 1 | 5.16 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
Showing 3601 - 3700 of 5,909 words