"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| とっくり | 1 | 5.72 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 半時 | 1 | 5.34 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| タートル | 1 | 4.78 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| てね | 1 | 3.19 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 走力 | 1 | 5.60 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 聖王 | 1 | 3.88 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 胎土 | 1 | 7.59 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 飴細工 | 1 | 5.16 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
Showing 3601 - 3700 of 5,909 words