"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| ヤニ | 1 | 5.33 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 卵生 | 1 | 5.66 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 男性器 | 1 | 5.77 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 飲み応え | 1 | 6.89 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| トランスミュージック | 1 | 7.59 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 胎土 | 1 | 7.59 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| チェロ | 1 | 5.25 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 神器 | 1 | 4.04 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
Showing 3601 - 3700 of 5,909 words