"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 全てにおいて | 2 | 4.71 |
| 突き刺す | 2 | 3.70 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| くっく | 2 | 4.63 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 玄武 | 2 | 4.73 |
| 外敵 | 2 | 4.41 |
| 問 | 2 | 4.54 |
| 重宝 | 2 | 4.28 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 十二分 | 2 | 4.39 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 天上 | 2 | 4.16 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 纏わる | 2 | 4.36 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| ４日 | 2 | 4.35 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 冬眠鼠 | 2 | 6.16 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 厚意 | 2 | 4.48 |
| 不器用 | 2 | 4.12 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 旒 | 2 | 3.73 |
| 不釣り合い | 2 | 4.63 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 不出来 | 2 | 4.75 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| ト | 2 | 4.53 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 攫う | 2 | 3.82 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| ゴツゴツ | 2 | 4.70 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
Showing 3701 - 3800 of 5,909 words