"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁す | 2 | 4.23 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| そそ | 2 | 4.56 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| シャウト | 2 | 5.63 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| そういう事か | 2 | 3.91 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 兄矢 | 2 | 4.52 |
| 無慈悲 | 2 | 4.30 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 立地 | 2 | 4.46 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 赤ちゃん | 2 | 4.00 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| うねり | 2 | 4.56 |
| 数千 | 2 | 4.09 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| ライオン | 2 | 4.19 |
| 悠長 | 2 | 4.24 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 天上 | 2 | 4.16 |
| 防ぐ | 2 | 3.23 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| のめす | 2 | 4.50 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 何か別 | 2 | 4.68 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 憂い | 2 | 4.13 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 人肉 | 2 | 5.26 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 強烈 | 2 | 3.55 |
| 現象 | 2 | 3.59 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 蠍 | 2 | 4.33 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| ぐんぐん | 3 | 4.48 |
| あの頃 | 3 | 3.89 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 彼等 | 3 | 3.42 |
| 煌めく | 3 | 4.17 |
| 捕獲 | 3 | 3.95 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 人差し指 | 3 | 3.82 |
| めんこい | 3 | 5.82 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
Showing 3801 - 3900 of 5,909 words