"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太る | 2 | 4.17 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 沸騰 | 2 | 4.28 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 計り | 2 | 4.59 |
| 大旨 | 2 | 4.65 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 瀕死 | 2 | 4.18 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| やも知れぬ | 2 | 4.57 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| メロディー | 2 | 5.08 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| 代りに | 2 | 4.34 |
| 元老院 | 2 | 4.51 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 亜 | 2 | 3.73 |
| 注ぎ込む | 2 | 4.06 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| 蠍 | 2 | 4.33 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 成虫 | 2 | 5.46 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 翻し | 2 | 4.21 |
| 神秘的 | 2 | 4.36 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| むしゃぶりつく | 2 | 5.49 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 独特 | 2 | 3.76 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| としては | 2 | 2.66 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 煌めく | 3 | 4.17 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| でなければならぬ | 3 | 5.91 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| 蟻 | 3 | 3.89 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 可能性 | 3 | 2.61 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| １週間 | 3 | 4.26 |
Showing 3801 - 3900 of 5,909 words