"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ライオン | 2 | 4.19 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 異なる | 2 | 3.27 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 水面 | 2 | 3.79 |
| 聳える | 2 | 4.30 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| にいにい蝉 | 2 | 6.99 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 大気圏 | 2 | 5.05 |
| 魚影 | 2 | 5.28 |
| 島中 | 2 | 5.47 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 強い心 | 2 | 5.35 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 計り | 2 | 4.59 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 水牛 | 2 | 5.24 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 都市 | 2 | 2.97 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| 生みだす | 2 | 4.96 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 細胞 | 2 | 4.36 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 製作 | 2 | 3.82 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 出来上がる | 2 | 3.64 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 門番 | 2 | 3.68 |
| 達する | 2 | 4.18 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 思うがまま | 2 | 4.86 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 割れ目 | 3 | 5.00 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 引き伸ばす | 3 | 4.94 |
| 訓練 | 3 | 2.89 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| ３００ | 3 | 4.09 |
| 信仰心 | 3 | 4.46 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 継承 | 3 | 3.89 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 気丈 | 3 | 4.44 |
| 舐めとる | 3 | 5.72 |
| 心の声 | 3 | 4.33 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 二更 | 3 | 4.25 |
Showing 3801 - 3900 of 5,909 words