"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 犬の遠吠え | 1 | 6.19 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 動脈 | 1 | 5.14 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| チロリ | 1 | 5.66 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 舐る | 1 | 5.80 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 今程 | 1 | 6.49 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 馬並み | 1 | 6.16 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 周 | 1 | 4.08 |
Showing 3801 - 3900 of 5,909 words