"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 引き換える | 1 | 6.05 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 子ヤギ | 1 | 5.86 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 卵生 | 1 | 5.66 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 成層圏 | 1 | 5.25 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 鞠 | 1 | 4.93 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 前奏曲 | 1 | 6.32 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
Showing 3801 - 3900 of 5,909 words