"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記す | 1 | 3.70 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| ザクロ | 1 | 4.81 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| ユニコーン | 1 | 3.98 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 胎盤 | 1 | 5.94 |
| 卵胎生 | 1 | 7.29 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| る | 1 | 3.36 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 歩をすすめる | 1 | 6.81 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 舐る | 1 | 5.80 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
Showing 3901 - 4000 of 5,909 words