"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 体に良い | 1 | 5.63 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 歯切れのよい | 1 | 6.85 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| テレパシー | 1 | 4.49 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 音楽史 | 1 | 6.55 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 引越す | 1 | 5.90 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 寝ぼすけ | 1 | 5.72 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 樹高 | 1 | 6.19 |
Showing 4001 - 4100 of 5,909 words