"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除々に | 1 | 6.18 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 恐恐 | 1 | 6.51 |
| 男性器 | 1 | 5.77 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 胎盤 | 1 | 5.94 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 歯切れのよい | 1 | 6.85 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| みやげ話 | 1 | 6.48 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ちぎり取る | 1 | 6.64 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 音楽史 | 1 | 6.55 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 排泄器官 | 1 | 6.59 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 真の友 | 1 | 6.32 |
| エディンバラ | 1 | 6.43 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 佗びる | 1 | 5.95 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
Showing 4101 - 4200 of 5,909 words