"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 炭酸水 | 1 | 5.07 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 乳首 | 1 | 5.03 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| おう | 1 | 3.25 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| タートル | 1 | 4.78 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 除々に | 1 | 6.18 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
Showing 4101 - 4200 of 5,909 words