"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 彫りこむ | 1 | 5.94 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 除々に | 1 | 6.18 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| フォルテ | 1 | 4.94 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 佗びる | 1 | 5.95 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 膣 | 1 | 6.46 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| ペルセポネー | 1 | 7.29 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
Showing 4201 - 4300 of 5,909 words