"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掠る | 1 | 4.53 |
| セッション | 1 | 5.78 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 弾圧 | 1 | 4.78 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| トランスミュージック | 1 | 7.59 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
Showing 4301 - 4400 of 5,909 words