"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれから | 1 | 3.70 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 管弦楽 | 1 | 6.35 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 筋張る | 1 | 5.60 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| とっくり | 1 | 5.72 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 雲母 | 1 | 4.25 |
| 駱駝 | 1 | 5.28 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 雉 | 1 | 4.99 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 改訂 | 1 | 5.14 |
| セッション | 1 | 5.78 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
Showing 4301 - 4400 of 5,909 words