"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| セッション | 1 | 5.78 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 半時 | 1 | 5.34 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 雲母 | 1 | 4.25 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 排泄器官 | 1 | 6.59 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ナマズ科 | 1 | 7.29 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 久方 | 1 | 6.07 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
Showing 4301 - 4400 of 5,909 words