"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高地 | 1 | 4.73 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 歩をすすめる | 1 | 6.81 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 蜜壷 | 1 | 7.59 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 中値 | 1 | 6.55 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 癜 | 1 | 6.18 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 引き手 | 1 | 5.87 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 歯がたたない | 1 | 6.22 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
Showing 4401 - 4500 of 5,909 words