"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 浮気症 | 1 | 6.69 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 冥界 | 1 | 4.44 |
| ザクロ | 1 | 4.81 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| １０万 | 1 | 4.57 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 彫りこむ | 1 | 5.94 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| ババを引く | 1 | 6.78 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 犬の遠吠え | 1 | 6.19 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 掘りだす | 1 | 5.93 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 癜 | 1 | 6.18 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
Showing 4401 - 4500 of 5,909 words