"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| る | 1 | 3.36 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 生まれて来る | 1 | 5.64 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| エディンバラ | 1 | 6.43 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| における | 1 | 3.46 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 高地 | 1 | 4.73 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| のう | 1 | 3.38 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 胎盤 | 1 | 5.94 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| わが妻 | 1 | 6.78 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
Showing 4501 - 4600 of 5,909 words