"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素敵 | 5 | 3.41 |
| 肥やし | 5 | 4.95 |
| 何で | 5 | 2.52 |
| もう少し | 5 | 3.00 |
| 云う | 5 | 2.77 |
| ２０ | 5 | 3.34 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| たった | 5 | 3.33 |
| 肌 | 5 | 3.16 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| 経験 | 5 | 2.96 |
| 離れ | 5 | 3.00 |
| 内容 | 5 | 2.74 |
| ローブ | 5 | 3.37 |
| それで | 5 | 2.44 |
| それから | 5 | 2.79 |
| こ | 5 | 3.11 |
| キロ | 5 | 3.30 |
| 隙間 | 5 | 3.44 |
| 哀れ | 5 | 3.81 |
| 吹き飛ばす | 5 | 3.31 |
| 変わった | 5 | 3.19 |
| 表面 | 5 | 3.61 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| に対して | 5 | 2.68 |
| ヤギ | 5 | 4.60 |
| 合わせる | 5 | 3.24 |
| 等 | 5 | 2.72 |
| 喉袋 | 5 | 5.83 |
| 度目 | 5 | 3.68 |
| しがみ付く | 5 | 4.39 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| 獣 | 5 | 2.86 |
| 何物 | 5 | 4.34 |
| 水筒 | 5 | 4.16 |
| 枝 | 5 | 3.45 |
| 仮令 | 5 | 3.27 |
| 直接 | 5 | 3.02 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| 空を飛ぶ | 5 | 3.96 |
| 教 | 5 | 3.43 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 加える | 5 | 3.36 |
| 指導 | 5 | 3.56 |
| 眠り | 5 | 3.57 |
| 印 | 5 | 3.69 |
| 製法 | 5 | 4.42 |
| 憐れ | 5 | 4.71 |
| 乗る | 5 | 2.77 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| 卑小 | 5 | 5.35 |
| とる | 5 | 3.14 |
| 激しい | 5 | 3.10 |
| 貴方様 | 5 | 4.28 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 要らぬ | 5 | 4.16 |
| 緑 | 5 | 3.32 |
| 食する | 5 | 4.54 |
| 胃 | 5 | 3.81 |
| 宿命 | 5 | 4.44 |
| 忌まわしい | 5 | 4.48 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| 瞬間 | 5 | 2.61 |
| 白竜 | 5 | 4.21 |
| 儂 | 5 | 3.13 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| と言えども | 5 | 4.07 |
| ましてや | 5 | 3.64 |
| 小船 | 5 | 5.09 |
| 空腹 | 5 | 4.02 |
| 吾等 | 5 | 4.86 |
| 量 | 5 | 2.96 |
| と言うものは | 5 | 3.72 |
| 好み | 5 | 3.52 |
| 中には | 5 | 3.08 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 聖都 | 5 | 4.27 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| 求める | 5 | 3.21 |
| 大声 | 5 | 3.45 |
| 不死身 | 5 | 4.52 |
| 一番 | 5 | 2.58 |
| 芸術 | 5 | 4.24 |
| たる | 5 | 3.17 |
| 怯える | 5 | 3.71 |
| 職人 | 5 | 3.35 |
| 預ける | 5 | 3.74 |
| 汗 | 5 | 3.33 |
| ペガサス | 5 | 4.30 |
| 一気に | 5 | 2.98 |
| はぁ | 5 | 2.88 |
| 様々 | 5 | 3.02 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| 焼く | 5 | 3.28 |
| 御方 | 5 | 3.98 |
| 苦しい | 5 | 3.37 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| 引き出し | 5 | 4.02 |
Showing 4701 - 4800 of 5,909 words