"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 膣 | 1 | 6.46 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 管弦楽 | 1 | 6.35 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| ザボン | 1 | 6.81 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 押しなべて | 1 | 5.65 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 絹布 | 1 | 5.48 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 除々に | 1 | 6.18 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| シェークスピア | 1 | 6.45 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 轆轤 | 1 | 5.42 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 胎盤 | 1 | 5.94 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 獄 | 1 | 3.99 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
Showing 4701 - 4800 of 5,909 words