"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 聞きほれる | 1 | 6.07 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 卵生 | 1 | 5.66 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| きしり | 1 | 6.07 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
Showing 401 - 500 of 5,909 words