"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| アフタートーク | 1 | 7.59 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 河豚 | 1 | 5.74 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| つっと | 1 | 5.49 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| バカを言う | 1 | 5.53 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 青 | 1 | 3.29 |
Showing 401 - 500 of 5,909 words