"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 樹高 | 1 | 6.19 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 気層 | 1 | 6.99 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 巴人 | 1 | 4.40 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 体によい | 1 | 6.78 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 天然水 | 1 | 6.14 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| モミ | 1 | 5.28 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 神器 | 1 | 4.04 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
Showing 4901 - 5000 of 5,909 words