"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| そういやあ | 1 | 5.64 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| ヘビーメタル | 1 | 6.99 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| エディンバラ | 1 | 6.43 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 雨季 | 1 | 4.39 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
Showing 4901 - 5000 of 5,909 words