"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 気のよい | 1 | 6.69 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| モミ | 1 | 5.28 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 雉 | 1 | 4.99 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 中値 | 1 | 6.55 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
Showing 4901 - 5000 of 5,909 words