"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| エヴァーグリーン | 1 | 7.59 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| る | 1 | 3.36 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 詮方 | 1 | 6.43 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 掘りだす | 1 | 5.93 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 歩をすすめる | 1 | 6.81 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 淡雪 | 1 | 5.14 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 寝ぼすけ | 1 | 5.72 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| しゃぶり付く | 1 | 6.48 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
Showing 5001 - 5100 of 5,909 words