"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 摘み上げる | 1 | 5.87 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 金属質 | 1 | 5.16 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| ヘビーメタル | 1 | 6.99 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 寝ぼすけ | 1 | 5.72 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| ナマズ科 | 1 | 7.29 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| ババを引く | 1 | 6.78 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 精製法 | 1 | 6.06 |
| 半球 | 1 | 4.76 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 感謝の言葉もありません | 1 | 5.71 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
Showing 5001 - 5100 of 5,909 words