"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| オチオチ | 1 | 6.42 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 剝げる | 1 | 5.66 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 差込み | 1 | 6.14 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 排泄器官 | 1 | 6.59 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 絹布 | 1 | 5.48 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 間を置く | 1 | 5.46 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 観音開き | 1 | 5.31 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 煮沸 | 1 | 5.44 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
Showing 5101 - 5200 of 5,909 words