"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| ちぎり取る | 1 | 6.64 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| 風合 | 1 | 6.81 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| からり | 1 | 5.13 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 生命の水 | 1 | 5.54 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| せん | 1 | 3.83 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| ぶ厚い | 1 | 5.30 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 関わりあう | 1 | 6.26 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
Showing 5201 - 5300 of 5,909 words