"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| ゴクン | 1 | 5.67 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 名も無き | 1 | 4.22 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| ザボン | 1 | 6.81 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 押しなべて | 1 | 5.65 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
Showing 5201 - 5300 of 5,909 words