"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| ９つ | 1 | 5.43 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 出港 | 1 | 4.65 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 相対す | 1 | 6.69 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| ジャズ | 1 | 5.41 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 一語一句 | 1 | 5.82 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 排泄器官 | 1 | 6.59 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
Showing 5301 - 5400 of 5,909 words