"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 冥界 | 1 | 4.44 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 消えさる | 1 | 6.48 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| つっと | 1 | 5.49 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 管弦楽 | 1 | 6.35 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
Showing 5401 - 5500 of 5,909 words