"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固め | 1 | 3.71 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| たらん | 1 | 5.04 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 気のよい | 1 | 6.69 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 消えさる | 1 | 6.48 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| たとえ話 | 1 | 5.41 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| チロリ | 1 | 5.66 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 犬の遠吠え | 1 | 6.19 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
Showing 5501 - 5600 of 5,909 words