"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 金属質 | 1 | 5.16 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 飽かぬ | 1 | 6.29 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 引取り | 1 | 5.46 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ポトポト | 1 | 6.23 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 久方 | 1 | 6.07 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 位置エネルギー | 1 | 5.76 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 管弦楽 | 1 | 6.35 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 消えさる | 1 | 6.48 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 寝ぼすけ | 1 | 5.72 |
| ダンゴムシ | 1 | 5.16 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
Showing 5601 - 5700 of 5,909 words