"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| １０万 | 1 | 4.57 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 音源 | 1 | 5.15 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 半球 | 1 | 4.76 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 肥え太る | 1 | 6.16 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| べたり | 1 | 6.22 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 絹布 | 1 | 5.48 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 前奏曲 | 1 | 6.32 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 燃えあがる | 1 | 5.84 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| つっと | 1 | 5.49 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 轆轤 | 1 | 5.42 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| る | 1 | 3.36 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 剝げる | 1 | 5.66 |
Showing 5601 - 5700 of 5,909 words