"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 河豚 | 1 | 5.74 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 人馬 | 1 | 4.61 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 卵生 | 1 | 5.66 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| フォルテ | 1 | 4.94 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| 舐る | 1 | 5.80 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 擦り合わせる | 1 | 5.55 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 幾月 | 1 | 6.07 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 相対す | 1 | 6.69 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| ジゴロ | 1 | 5.88 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| オチオチ | 1 | 6.42 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
Showing 5701 - 5800 of 5,909 words