"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 音源 | 1 | 5.15 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 聖王 | 1 | 3.88 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 抗 | 1 | 4.74 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 高地 | 1 | 4.73 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
Showing 5801 - 5900 of 5,909 words