"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なりません | 1 | 3.51 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| チロリ | 1 | 5.66 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 歯切れのよい | 1 | 6.85 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 労り | 1 | 5.17 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 幾月 | 1 | 6.07 |
| 改訂 | 1 | 5.14 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 胎土 | 1 | 7.59 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 繫がる | 1 | 6.53 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
Showing 601 - 700 of 5,909 words