"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 舐る | 1 | 5.80 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 見よう見真似 | 1 | 5.71 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 桁はずれ | 1 | 6.39 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 忠純 | 1 | 7.29 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
Showing 601 - 700 of 5,909 words