"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 間を置く | 1 | 5.46 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 草いきれ | 1 | 6.14 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 政治力 | 1 | 5.19 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 走力 | 1 | 5.60 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 高地 | 1 | 4.73 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 食いだめ | 1 | 5.96 |
| ラップ | 1 | 5.01 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 播く | 1 | 5.69 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
Showing 601 - 700 of 5,909 words