"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとも | 1 | 3.58 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 間を置く | 1 | 5.46 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| タートル | 1 | 4.78 |
| 押しなべて | 1 | 5.65 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 今程 | 1 | 6.49 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 佗びる | 1 | 5.95 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 強縮 | 1 | 6.45 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 名も無き | 1 | 4.22 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 灰塵 | 1 | 5.64 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 冥闇 | 1 | 6.07 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 水脈 | 1 | 4.61 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 唐茶 | 1 | 6.89 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
Showing 701 - 800 of 5,909 words