"Even a cicada can become a dragon if it is reborn." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぶさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a cicada. Now I am a dragon. Reborn, I received my life as a dragon in a distant otherworld. As the one and only, strongest dragon in this world. I do not know why a cicada was reborn as a dragon, but perhaps I was given life once more in order to someday meet her. For her sake, I will sing again and again. With all my strength, with all my life. Miin-min-min-min Miin-min-min-min This novel is also posted on ARCADIA.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 40 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,492
Sentences 4,228
Characters 87,293
Unique Words 5,909
1-Occurrence Words 2,894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,783
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (5,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 湿地帯 | 1 | 4.74 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 遠大 | 1 | 5.54 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 熱砂 | 1 | 5.56 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 淡雪 | 1 | 5.14 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| エディンバラ | 1 | 6.43 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 授乳 | 1 | 5.00 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| エヴァーグリーン | 1 | 7.59 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
Showing 701 - 800 of 5,909 words