A Christmas Story ~Usagi・Sakura・Tojo Family Collaboration~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天井林檎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A little Christmas story. Featuring Takao from the rabbit duo, collaborating with the Sakura couple and the Tojo family couple. Takao goes out to search for a present for Tatsuya. As usual, he's quite the airhead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,433
Sentences 370
Characters 6,923
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まる | 1 | 3.10 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| として | 1 | 1.89 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
Showing 1 - 100 of 1,029 words