A Christmas Story ~Usagi・Sakura・Tojo Family Collaboration~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天井林檎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A little Christmas story. Featuring Takao from the rabbit duo, collaborating with the Sakura couple and the Tojo family couple. Takao goes out to search for a present for Tatsuya. As usual, he's quite the airhead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,433
Sentences 370
Characters 6,923
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| ウソ | 2 | 4.04 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| ひょっとして | 2 | 3.88 |
| お守り | 2 | 3.91 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| う | 2 | 2.61 |
| 一つひとつ | 2 | 4.44 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| パーティ | 2 | 3.10 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| イルミネーション | 2 | 5.34 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| １２月 | 2 | 4.62 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 頬っぺた | 2 | 4.70 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 鈴を転がすよう | 2 | 5.50 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| すればするほど | 2 | 4.79 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| ペア・ウオッチ | 2 | - |
| ニコッと | 2 | 4.79 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 小路 | 2 | 4.53 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| カッコ | 2 | 4.22 |
| ドアベル | 2 | 5.36 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 飾りつけ | 2 | 5.12 |
| うん | 2 | 2.39 |
Showing 301 - 400 of 1,029 words