A Christmas Story ~Usagi・Sakura・Tojo Family Collaboration~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天井林檎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A little Christmas story. Featuring Takao from the rabbit duo, collaborating with the Sakura couple and the Tojo family couple. Takao goes out to search for a present for Tatsuya. As usual, he's quite the airhead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,433
Sentences 370
Characters 6,923
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| なら | 2 | 2.00 |
| よね | 2 | 2.43 |
| アンティーク | 2 | 4.90 |
| ニコッと | 2 | 4.79 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| ペア・ウオッチ | 2 | - |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| とても | 1 | 2.67 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| み | 1 | 2.97 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
Showing 401 - 500 of 1,029 words