A Christmas Story ~Usagi・Sakura・Tojo Family Collaboration~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天井林檎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A little Christmas story. Featuring Takao from the rabbit duo, collaborating with the Sakura couple and the Tojo family couple. Takao goes out to search for a present for Tatsuya. As usual, he's quite the airhead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,433
Sentences 370
Characters 6,923
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| み | 1 | 2.97 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| み子 | 1 | 4.81 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 彫り物 | 1 | 5.53 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
Showing 501 - 600 of 1,029 words