A Christmas Story ~Usagi・Sakura・Tojo Family Collaboration~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天井林檎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A little Christmas story. Featuring Takao from the rabbit duo, collaborating with the Sakura couple and the Tojo family couple. Takao goes out to search for a present for Tatsuya. As usual, he's quite the airhead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,433
Sentences 370
Characters 6,923
Unique Words 1,029
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,029 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| より | 1 | 2.31 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
Showing 701 - 800 of 1,029 words