Here is the English translation: This is a story about how the manga adaptation project for "Satsuma Reincarnation" fell through. It's not a matter of resentment or anything like that, but rather something being shared for informational purposes.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見 | 1 | 1.96 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 改修 | 1 | 4.53 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| その | 1 | 1.44 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| すら | 1 | 2.67 |
| アシスタント | 1 | 4.93 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| せる | 1 | 2.17 |
| させる | 1 | 2.36 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 著作権 | 1 | 5.31 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| ローマ教皇 | 1 | 6.03 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| オファー | 1 | 5.31 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| お | 1 | 2.11 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
Showing 201 - 300 of 329 words