I realized that was love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛田光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why did you confess your feelings? Even though you knew it would destroy our relationship that we had maintained all this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,148
Sentences 201
Characters 2,152
Unique Words 494
1-Occurrence Words 345
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 5.7
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 2 | 2.23 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 伝 | 2 | 3.83 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 人通り | 2 | 4.24 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| ま | 2 | 2.85 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| では | 2 | 1.75 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 法学部 | 1 | 5.73 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 女っ気 | 1 | 5.56 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 風音 | 1 | 3.16 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 沁みわたる | 1 | 6.78 |
Showing 101 - 200 of 494 words