I realized that was love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛田光希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why did you confess your feelings? Even though you knew it would destroy our relationship that we had maintained all this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,148
Sentences 201
Characters 2,152
Unique Words 494
1-Occurrence Words 345
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 5.7
Word List (494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| ちゃん | 3 | 2.24 |
| 掴む | 3 | 3.00 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| まで | 3 | 1.84 |
| か | 3 | 1.46 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 大祭 | 3 | 4.99 |
| だから | 3 | 1.99 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| さ | 3 | 1.59 |
| もう | 3 | 2.11 |
| する | 3 | 1.24 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| だって | 3 | 2.30 |
| その | 3 | 1.44 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| して | 3 | 1.31 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| ん | 4 | 2.09 |
| この | 4 | 1.58 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 学部 | 4 | 5.00 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 作品 | 4 | 3.46 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 肩 | 4 | 2.70 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| なる | 4 | 1.37 |
| でも | 4 | 1.70 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| だろ | 5 | 2.69 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 腕 | 5 | 2.52 |
| え | 5 | 2.39 |
| 人物 | 5 | 2.80 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| 三 | 6 | 2.74 |
| 木本 | 6 | 6.11 |
| 気持ち | 6 | 2.61 |
| そう | 7 | 1.75 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| な | 7 | 1.04 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| から | 8 | 1.17 |
| てる | 8 | 1.65 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| って | 11 | 1.78 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| れる | 12 | 1.22 |
| も | 12 | 1.04 |
| で | 17 | 0.86 |
| だ | 17 | 1.16 |
| と | 20 | 0.77 |
| 幹 | 20 | 3.97 |
| て | 31 | 0.56 |
| が | 37 | 0.48 |
| に | 38 | 0.54 |
| は | 40 | 0.48 |
| を | 44 | 0.41 |
| の | 54 | 0.28 |
Showing 401 - 494 of 494 words