I Was Reborn as a Mob in the Position of the Holy Woman's Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was a dark history that I was so confident I could become a cheat because I had memories of my past life. By my side was a childhood friend with superior divine power, and she quickly became a saintess. That childhood friend went off to defeat the Demon King together with the hero, but after several years, I received word that she had been seriously injured...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,515
Sentences 243
Characters 4,896
Unique Words 920
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| あの | 1 | 2.00 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| かな | 1 | 2.42 |
| もの | 1 | 1.96 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 働き掛け | 1 | 5.99 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 参考資料 | 1 | 5.50 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
Showing 1 - 100 of 920 words