I Was Reborn as a Mob in the Position of the Holy Woman's Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was a dark history that I was so confident I could become a cheat because I had memories of my past life. By my side was a childhood friend with superior divine power, and she quickly became a saintess. That childhood friend went off to defeat the Demon King together with the hero, but after several years, I received word that she had been seriously injured...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,515
Sentences 243
Characters 4,896
Unique Words 920
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| マッドサイエンティスト | 1 | 5.19 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 働き掛け | 1 | 5.99 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 鉄板ネタ | 1 | 6.24 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 生産者 | 1 | 4.63 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 折りたたみ | 1 | 5.24 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| システム | 1 | 3.51 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 紙漉き | 1 | 6.08 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 疾うの昔 | 1 | 6.12 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| たり | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 920 words