I Was Reborn as a Mob in the Position of the Holy Woman's Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was a dark history that I was so confident I could become a cheat because I had memories of my past life. By my side was a childhood friend with superior divine power, and she quickly became a saintess. That childhood friend went off to defeat the Demon King together with the hero, but after several years, I received word that she had been seriously injured...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,515
Sentences 243
Characters 4,896
Unique Words 920
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| てる | 1 | 1.65 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 法具 | 1 | 5.68 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| あー | 1 | 2.91 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| される | 1 | 2.48 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
Showing 701 - 800 of 920 words