I Was Reborn as a Mob in the Position of the Holy Woman's Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was a dark history that I was so confident I could become a cheat because I had memories of my past life. By my side was a childhood friend with superior divine power, and she quickly became a saintess. That childhood friend went off to defeat the Demon King together with the hero, but after several years, I received word that she had been seriously injured...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,515
Sentences 243
Characters 4,896
Unique Words 920
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 測定 | 3 | 4.33 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 大怪我 | 3 | 4.19 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| ね | 4 | 1.64 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| いや | 4 | 2.14 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 神力 | 4 | 4.13 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 飛行機 | 4 | 4.19 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| うん | 4 | 2.39 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| きちんと | 4 | 3.23 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| には | 4 | 1.57 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 前世 | 5 | 3.21 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 野菜 | 5 | 3.36 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 向かう | 5 | 2.31 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| し | 5 | 1.60 |
| ば | 5 | 1.60 |
| それを | 5 | 2.10 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| その | 5 | 1.44 |
| いい | 5 | 2.05 |
| チート | 5 | 3.76 |
| 一行 | 5 | 3.49 |
| あり | 5 | 2.26 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| なので | 5 | 2.48 |
| せ | 5 | 2.05 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| か | 6 | 1.46 |
| 知識 | 6 | 3.01 |
| とか | 6 | 2.08 |
| として | 6 | 1.89 |
| では | 6 | 1.75 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| 回復 | 6 | 2.68 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 討伐 | 7 | 2.99 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| ポーション | 7 | 3.47 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| さ | 8 | 1.59 |
| ので | 8 | 1.80 |
| よ | 8 | 1.48 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| アラン | 8 | 3.41 |
| こと | 8 | 1.30 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 陛下 | 9 | 2.85 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 幼馴染 | 9 | 3.65 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| 魔王 | 11 | 2.51 |
| 告げる | 11 | 2.80 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 声 | 12 | 2.02 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| して | 13 | 1.31 |
Showing 801 - 900 of 920 words