I Was Reborn as a Mob in the Position of the Holy Woman's Childhood Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was a dark history that I was so confident I could become a cheat because I had memories of my past life. By my side was a childhood friend with superior divine power, and she quickly became a saintess. That childhood friend went off to defeat the Demon King together with the hero, but after several years, I received word that she had been seriously injured...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,515
Sentences 243
Characters 4,896
Unique Words 920
1-Occurrence Words 603
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 参考資料 | 1 | 5.50 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 働き掛け | 1 | 5.99 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| がな | 1 | 3.14 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 鉄板ネタ | 1 | 6.24 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
Showing 801 - 900 of 920 words