Yuri between a girl who thinks they're dating and a girl who doesn't think they're dating yet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been dating Fumino, who I share a room with, for a month now. One day, as I'm thinking it would be nice to kiss soon, Fumino approaches me with a serious expression and says, "We need to talk." What? It's not a breakup talk, is it? A modern college student yuri romance between same-aged girls.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,387
Sentences 365
Characters 6,942
Unique Words 935
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.3
Word List (935 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おでこ | 1 | 4.44 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 懸け合い | 1 | 6.31 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| がな | 1 | 3.14 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
Showing 1 - 100 of 935 words