Yuri between a girl who thinks they're dating and a girl who doesn't think they're dating yet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been dating Fumino, who I share a room with, for a month now. One day, as I'm thinking it would be nice to kiss soon, Fumino approaches me with a serious expression and says, "We need to talk." What? It's not a breakup talk, is it? A modern college student yuri romance between same-aged girls.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,387
Sentences 365
Characters 6,942
Unique Words 935
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.3
Word List (935 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
Showing 1 - 100 of 935 words