Yuri between a girl who thinks they're dating and a girl who doesn't think they're dating yet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been dating Fumino, who I share a room with, for a month now. One day, as I'm thinking it would be nice to kiss soon, Fumino approaches me with a serious expression and says, "We need to talk." What? It's not a breakup talk, is it? A modern college student yuri romance between same-aged girls.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,387
Sentences 365
Characters 6,942
Unique Words 935
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.3
Word List (935 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| いざ | 1 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 935 words