Yuri between a girl who thinks they're dating and a girl who doesn't think they're dating yet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been dating Fumino, who I share a room with, for a month now. One day, as I'm thinking it would be nice to kiss soon, Fumino approaches me with a serious expression and says, "We need to talk." What? It's not a breakup talk, is it? A modern college student yuri romance between same-aged girls.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,387
Sentences 365
Characters 6,942
Unique Words 935
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.3
Word List (935 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| お | 1 | 2.11 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
Showing 601 - 700 of 935 words