Yuri between a girl who thinks they're dating and a girl who doesn't think they're dating yet. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been dating Fumino, who I share a room with, for a month now. One day, as I'm thinking it would be nice to kiss soon, Fumino approaches me with a serious expression and says, "We need to talk." What? It's not a breakup talk, is it? A modern college student yuri romance between same-aged girls.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,387
Sentences 365
Characters 6,942
Unique Words 935
1-Occurrence Words 542
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.3
Word List (935 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんなに | 1 | 3.61 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| からして | 1 | 3.45 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| お | 1 | 2.11 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
Showing 701 - 800 of 935 words