Beneath the cherry blossom trees Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梶井基次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 808
Sentences 52
Characters 1,460
Unique Words 349
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 15.5
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石油 | 1 | 4.81 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 発く | 1 | 6.46 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| いそぎんちゃく | 1 | 6.61 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 蕊 | 1 | 7.59 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 維管束 | 1 | 6.59 |
| か | 1 | 1.46 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 水溜 | 1 | 6.72 |
| また | 1 | 2.19 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 四十雀 | 1 | 6.89 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 田鶴 | 1 | 5.83 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
Showing 101 - 200 of 349 words