Beneath the cherry blossom trees Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梶井基次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 808
Sentences 52
Characters 1,460
Unique Words 349
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 15.5
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 1 | 1.80 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| か | 1 | 1.46 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 縮れ | 1 | 5.63 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 翅 | 1 | 4.21 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| また | 1 | 2.19 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 吸いあげる | 1 | 6.94 |
| 安全剃刀 | 1 | 7.89 |
| 水溜 | 1 | 6.72 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| いそぎんちゃく | 1 | 6.61 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 腐爛 | 1 | 7.05 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 静か | 1 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 349 words