Beneath the cherry blossom trees Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梶井基次郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 808
Sentences 52
Characters 1,460
Unique Words 349
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 15.5
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 腐爛 | 1 | 7.05 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 田鶴 | 1 | 5.83 |
| 磧 | 1 | 7.05 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 維管束 | 1 | 6.59 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| いそぎんちゃく | 1 | 6.61 |
| でも | 1 | 1.70 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 蕊 | 1 | 7.59 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 伝い歩き | 1 | 6.72 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 平衡 | 1 | 4.13 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 鶯 | 1 | 5.08 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| ね | 1 | 1.64 |
| か | 1 | 1.46 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| と言う | 1 | 1.58 |
Showing 201 - 300 of 349 words